English, nargile and the sun! :D
Door: Tim
Blijf op de hoogte en volg Tim
21 Maart 2014 | Turkije, Istanbul
Merheba,
This blogg I start differently than usual, namely in English.
Gamze and Yasemin would like to read the blogg, but they can`t because I normally describe it in Dutch. Especially for them the first piece in English.
Last Wednesday we agreed with Gamze and Yasemin. Just like the first time we met at the bull. That is a central square in Kadikoy wich almost everybody knows. We first had a drink and then had a very pleasant evening while enjoying a (In Turkish) nargile (means waterpipe).
Next week the girls will have some exams, so they have to study very hard. I wish you good luck and i think you two will be alright! :)
After the exams we should definitely meet again! :)
Now i will write the rest in Dutch :P XX
Ik was gestopt in mijn vorige reisverslag bij de zondag waaraan we veel aan school moesten werken.
Ook maandag stond in het teken van de hele dag school. Erg jammer, maar het hoort erbij ;)
We stonden maandag nog wel voor een onverwachte verrassing! Onze Pakistaanse huisgenoot was voor vakantie even terug naar zijn eigen land gegaan en hij zou de 20ste pas thuiskomen. Wat denk je?! Ja hoor, horen we opeens de voordeur maandag, dus wij dachten van; wie kan dat nou zijn? Ik ben gaan kijken en zag opeens Haider voor mijn neus staan, dus ik: Hey Haider! De dames dachten gelijk, damn we moeten de ballonnen nog opblazen! Volgens mij heeft nog nooit iemand zo snel ballonnen opgeblazen haha :P
Hij vond het erg leuk om ons weer te zien en wij ook dat hij weer terug was! Tenminste weer wat leven op de verdieping hier als wij de hele dag aan school moeten werken :)
Ook onze Italiaanse huisgenoot was thuis en we zijn daarom met z'n alle 's middags iets gaan eten voor de terugkomst van Haider :D
Dinsdag stond net zoals de voorgaande dagen in het teken van school, school en school. Balen is dat soms wel, maar hoe harder we knallen op een aantal dagen, hoe meer tijd we overhouden om leuke dingen te doen en avonturen te beleven in deze prachtige stad!
Op woensdag zijn we weer naar de instelling geweest. Het weer was prachtig en het leek hier wel zomer! De medewerkers ontvingen ons weer erg goed en vriendelijk en ook de jongens waren weer erg enthousiast over onze komst.
In de ochtend zijn we aan de slag gegaan met stoepkrijten. De kinderen begonnen hier heel enthousiast aan, waardoor binnen korte tijd het hele terrein was vol getekend met prachtige tekeningen.
Echt stoepkrijt kennen ze alleen volgens mij niet in Turkije, want de manager had schoolbordkrijtjes geregeld in plaats van grote stoepkrijten. Ach, de bedoeling was goed en de kinderen vermaakte zich prima!
De zon was erg heet en brandde behoorlijk (jaja ik ben dus ook weer verbrand xD). Tijdens de lunch kregen frietjes met een kipschnitzel, dit ging er wel in na een ochtend creatief bezig zijn!
Na de lunch zijn we een potje flessenvoetbal gaan spelen. Dit was erg leuk, maar wel vermoeiend in de blakende zon. De jongens waren dan ook vrij snel uitgeput. Om tot rust te komen hebben we aan het eind van de dag nog een film gekeken. Om 3 uur zijn we weer richting huis gegaan.
Om 5 uur hadden we afgesproken met Gamze en Yasemin. Zij hadden ook wat vrienden meegenomen. Het weer was nog steeds super, dus na een aantal foto's zijn we met z'n alle op pad gegaan. Als je in Turkije bent moet je natuurlijk een keer 'nargile', het Turkse woord voor waterpijp hebben geprobeerd! Daar zaten we dan met de hele groep gezellig aan de waterpijp met een bakkie thee erbij :P Het was erg gezellig en ook hier zijn de nodige foto's gemaakt. Leuk om te laten zien en een mooie herinnering voor later! :)
Het was ondertussen al vrij laat en we kregen dan ook behoorlijk veel honger. We horen sinds we hier zijn dat we echt een keer Kumpir moeten proberen. Dit is een soort gepofte aardappel gevuld met allerlei dingen die je zelf kan kiezen. Het lijkt net een patatje oorlog, maar smaakt erg goed! Het lijkt op het eerste gezicht niet heel erg veel, maar het is heel erg machtig, maar ook super lekker!
Na het eten van deze traditionele Turkse maaltijd werd ons aangeraden mee te komen om een echt Turks nagerecht te gaan eten: Kunefe. Het is kaas, met een soort meel eromheen en het is heel erg zoet, maar smaakt verrukkelijk!
Het was ondertussen al wel best laat geworden en we waren er vanmorgen ook al vroeg uit, omdat we naar de instelling gingen. Het was dus tijd om maar eens richting huis te gaan. We hebben afscheid genomen van de ongelofelijk vriendelijke mensen met wie we de afgelopen uren opgetrokken hadden! Hoewel je de mensen hier eigenlijk niet kent voelt het al snel erg vertrouwd! Dit is natuurlijk erg fijn en deze avond is dan ook voor herhaling vatbaar! Het was een super leuke dag met veel avonturen en ervaringen, maar wel vermoeiend. Eenmaal thuis hebben we dan ook niet veel meer gedaan.
Donderdag stond weer in het teken van naar de universiteit gaan. Voor ons onderzoek moeten we ook interviews afnemen en deze had ik dan ook voorbereid. Soraya en Lynn besloten vandaag thuis te blijven om hier aan school te werken, dus ben ik alleen op pad gegaan.
Dit keer goed opgelet om in 1 keer de goede bus te nemen: bus 19H!
Ik had om 1 uur afgesproken met de opdrachtgever en stond dan ook al op tijd bij de bushalte... jaja het zal Istanbul niet zijn als er niets zou gebeuren in deze enorme stad :P
Om iets over half 12 stond ik op de bus te wachten en die kwam maar niet opdagen... Uiteindelijk zat ik om 5 voor half 1 pas in de bus! Maarja om 1 uur was de afspraak..
De schade viel uiteindelijk mee, want de chauffeur heeft behoorlijk doorgetrapt met zijn bus waardoor ik er dus om 5 over 1 was, terwijl je er normaal een uur over doet!!
Ik heb een goed gesprek gehad en veel informatie kunnen vergaren voor het onderzoek. Ook heb ik nog een nieuw meisje ontmoet. Ze komt uit Duitsland en gaat hier stage lopen onder het Leonardo Davinci fonds. Ik heb haar verteld wat wij doen en waar we aan het werk zijn. Komende woensdag gaat ze met ons mee en misschien wil ze het werk van ons overnemen als wij weer terug naar Nederland komen! Erg positief en mooi dat wij ons werk over zouden kunnen dragen :)
's Avonds heb ik niet veel meer gedaan, want hoewel het leuke dagen zijn zijn ze ook wel erg vermoeiend (zeker met de zon weer volle bak op je hoofd!) Maar mij hoor je niet klagen, want ik vind het totaal niet erg :D
Vandaag is weer een beetje een saaie dag. De zon schijnt hier volop, maar wij moeten weer flink aan school werken. Erg jammer, maar het hoort er nu eenmaal bij ;)
Vanavond misschien nog iets leuks doen, maar dat weten we nog niet :P We zien wel hoe het loopt haha. Er valt in ieder geval vast iets te beleven hier haha :P
Ik ga weer verder met mijn schoolwerk, tot de volgende keer!
This blogg I start differently than usual, namely in English.
Gamze and Yasemin would like to read the blogg, but they can`t because I normally describe it in Dutch. Especially for them the first piece in English.
Last Wednesday we agreed with Gamze and Yasemin. Just like the first time we met at the bull. That is a central square in Kadikoy wich almost everybody knows. We first had a drink and then had a very pleasant evening while enjoying a (In Turkish) nargile (means waterpipe).
Next week the girls will have some exams, so they have to study very hard. I wish you good luck and i think you two will be alright! :)
After the exams we should definitely meet again! :)
Now i will write the rest in Dutch :P XX
Ik was gestopt in mijn vorige reisverslag bij de zondag waaraan we veel aan school moesten werken.
Ook maandag stond in het teken van de hele dag school. Erg jammer, maar het hoort erbij ;)
We stonden maandag nog wel voor een onverwachte verrassing! Onze Pakistaanse huisgenoot was voor vakantie even terug naar zijn eigen land gegaan en hij zou de 20ste pas thuiskomen. Wat denk je?! Ja hoor, horen we opeens de voordeur maandag, dus wij dachten van; wie kan dat nou zijn? Ik ben gaan kijken en zag opeens Haider voor mijn neus staan, dus ik: Hey Haider! De dames dachten gelijk, damn we moeten de ballonnen nog opblazen! Volgens mij heeft nog nooit iemand zo snel ballonnen opgeblazen haha :P
Hij vond het erg leuk om ons weer te zien en wij ook dat hij weer terug was! Tenminste weer wat leven op de verdieping hier als wij de hele dag aan school moeten werken :)
Ook onze Italiaanse huisgenoot was thuis en we zijn daarom met z'n alle 's middags iets gaan eten voor de terugkomst van Haider :D
Dinsdag stond net zoals de voorgaande dagen in het teken van school, school en school. Balen is dat soms wel, maar hoe harder we knallen op een aantal dagen, hoe meer tijd we overhouden om leuke dingen te doen en avonturen te beleven in deze prachtige stad!
Op woensdag zijn we weer naar de instelling geweest. Het weer was prachtig en het leek hier wel zomer! De medewerkers ontvingen ons weer erg goed en vriendelijk en ook de jongens waren weer erg enthousiast over onze komst.
In de ochtend zijn we aan de slag gegaan met stoepkrijten. De kinderen begonnen hier heel enthousiast aan, waardoor binnen korte tijd het hele terrein was vol getekend met prachtige tekeningen.
Echt stoepkrijt kennen ze alleen volgens mij niet in Turkije, want de manager had schoolbordkrijtjes geregeld in plaats van grote stoepkrijten. Ach, de bedoeling was goed en de kinderen vermaakte zich prima!
De zon was erg heet en brandde behoorlijk (jaja ik ben dus ook weer verbrand xD). Tijdens de lunch kregen frietjes met een kipschnitzel, dit ging er wel in na een ochtend creatief bezig zijn!
Na de lunch zijn we een potje flessenvoetbal gaan spelen. Dit was erg leuk, maar wel vermoeiend in de blakende zon. De jongens waren dan ook vrij snel uitgeput. Om tot rust te komen hebben we aan het eind van de dag nog een film gekeken. Om 3 uur zijn we weer richting huis gegaan.
Om 5 uur hadden we afgesproken met Gamze en Yasemin. Zij hadden ook wat vrienden meegenomen. Het weer was nog steeds super, dus na een aantal foto's zijn we met z'n alle op pad gegaan. Als je in Turkije bent moet je natuurlijk een keer 'nargile', het Turkse woord voor waterpijp hebben geprobeerd! Daar zaten we dan met de hele groep gezellig aan de waterpijp met een bakkie thee erbij :P Het was erg gezellig en ook hier zijn de nodige foto's gemaakt. Leuk om te laten zien en een mooie herinnering voor later! :)
Het was ondertussen al vrij laat en we kregen dan ook behoorlijk veel honger. We horen sinds we hier zijn dat we echt een keer Kumpir moeten proberen. Dit is een soort gepofte aardappel gevuld met allerlei dingen die je zelf kan kiezen. Het lijkt net een patatje oorlog, maar smaakt erg goed! Het lijkt op het eerste gezicht niet heel erg veel, maar het is heel erg machtig, maar ook super lekker!
Na het eten van deze traditionele Turkse maaltijd werd ons aangeraden mee te komen om een echt Turks nagerecht te gaan eten: Kunefe. Het is kaas, met een soort meel eromheen en het is heel erg zoet, maar smaakt verrukkelijk!
Het was ondertussen al wel best laat geworden en we waren er vanmorgen ook al vroeg uit, omdat we naar de instelling gingen. Het was dus tijd om maar eens richting huis te gaan. We hebben afscheid genomen van de ongelofelijk vriendelijke mensen met wie we de afgelopen uren opgetrokken hadden! Hoewel je de mensen hier eigenlijk niet kent voelt het al snel erg vertrouwd! Dit is natuurlijk erg fijn en deze avond is dan ook voor herhaling vatbaar! Het was een super leuke dag met veel avonturen en ervaringen, maar wel vermoeiend. Eenmaal thuis hebben we dan ook niet veel meer gedaan.
Donderdag stond weer in het teken van naar de universiteit gaan. Voor ons onderzoek moeten we ook interviews afnemen en deze had ik dan ook voorbereid. Soraya en Lynn besloten vandaag thuis te blijven om hier aan school te werken, dus ben ik alleen op pad gegaan.
Dit keer goed opgelet om in 1 keer de goede bus te nemen: bus 19H!
Ik had om 1 uur afgesproken met de opdrachtgever en stond dan ook al op tijd bij de bushalte... jaja het zal Istanbul niet zijn als er niets zou gebeuren in deze enorme stad :P
Om iets over half 12 stond ik op de bus te wachten en die kwam maar niet opdagen... Uiteindelijk zat ik om 5 voor half 1 pas in de bus! Maarja om 1 uur was de afspraak..
De schade viel uiteindelijk mee, want de chauffeur heeft behoorlijk doorgetrapt met zijn bus waardoor ik er dus om 5 over 1 was, terwijl je er normaal een uur over doet!!
Ik heb een goed gesprek gehad en veel informatie kunnen vergaren voor het onderzoek. Ook heb ik nog een nieuw meisje ontmoet. Ze komt uit Duitsland en gaat hier stage lopen onder het Leonardo Davinci fonds. Ik heb haar verteld wat wij doen en waar we aan het werk zijn. Komende woensdag gaat ze met ons mee en misschien wil ze het werk van ons overnemen als wij weer terug naar Nederland komen! Erg positief en mooi dat wij ons werk over zouden kunnen dragen :)
's Avonds heb ik niet veel meer gedaan, want hoewel het leuke dagen zijn zijn ze ook wel erg vermoeiend (zeker met de zon weer volle bak op je hoofd!) Maar mij hoor je niet klagen, want ik vind het totaal niet erg :D
Vandaag is weer een beetje een saaie dag. De zon schijnt hier volop, maar wij moeten weer flink aan school werken. Erg jammer, maar het hoort er nu eenmaal bij ;)
Vanavond misschien nog iets leuks doen, maar dat weten we nog niet :P We zien wel hoe het loopt haha. Er valt in ieder geval vast iets te beleven hier haha :P
Ik ga weer verder met mijn schoolwerk, tot de volgende keer!
-
21 Maart 2014 - 22:50
Dianne :
Zo de Blogs worden met de keer langer heb ik t idee en je begint nu ook al in t engels. Dat schijn je aardig opgehaald te hebben de afgelopen weken....gaat je goed af. Bedankt voor de mooie kaarten die je deze kant op gestuurd hebt,ook namens Opa&Oma!
Zou voor die jongens zeker fijn zijn als dat meisje jullie werk wat over kan nemen, maar ook leuk voor jullie!
Wat n boel vrienden hebben jullie daar ontmoet,en al die gastvrijheid. E
Nog 2 weken......ik hoop dat t thuis niet saai gaat worden ;) Hier zijn heeft zo ook zijn voordelen, en wij kunnen dan eindelijk eens naar al die foto's kijken. Tot de volgende blog voorlopig. Veel succes!!!
Lieve groet Mamyxx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley